canscrapbook,
It can be difficult to determine if anxiety and depression are hereditary because it varies for every individual. However, this is definitely something you should be speaking to your family doctor about. Perhaps he/she can connect you with supports within the community that could help both of you with what you are experiencing.
Sometimes children adopt their parents' behaviours unintentionally just because they observe it everyday within the home. So deciding to speak to your daughter about what you are going through is something that is completely up to you. Do you think she would be open to talking about her own thoughts and feelings? Let us know how it goes and we are here if you need us! Sarah, Health Educator